ブログ日記／その他
みなさん英語はできますか，私は英語が苦手です。
そんな英弱の大学生が，一人で韓国に行きました。ちなみに朝鮮・韓国語もできません。まぁ，結論から言ってしまえば，きちんとその国に行くなら，最低限行動できるくらいの言語は勉強しましょう，これにつきます。
韓国に!!
おはようございます。
韓国，大学生には人気の旅行先ですね。まぁ，私は「ぼっち学生」，誰かと旅行に行くなんてことはないので，学会への参加です。今回はソウル国際言語学会（The 2026 Seoul International Conference on Linguistics，SICOL 2026)で発表してまいりました。
韓国までは名古屋から飛行機で１時間ちょっと。台北よりも近いですね，場所によっては国内旅行より近いかも。まぁ，例によって飛行機で体調を崩しがちなので，今回も基本ずっと体調悪かったです。
日本語訳，役に立たない問題
はい，今回の１番の難関点はここです。日本語訳が意味不明，まぁこれは日本も他国のこと言えないところもあると言えばそう。ただ，これは大勢の日本人が利用する空港の地下鉄駅，なんだかなぁ，と。「キンポゴンハン」，ゴンハンは朝鮮・韓国語で「空港」（공항，gonghang）の意味らしいですけど。まぁ，これはいいんです，空港なのはわかってますから。
今回の学会会場，誠心女子大学と言う場所なのですが，最初地下鉄乗り間違えたんですよね。はい，原因はこれです。地下鉄の駅名のところには中国語表記（と訳のわからない日本語表記）があります。ただ，車内の案内表示は，ほとんどのシーンがハングルと英語だけ。なので数駅のって，乗り間違えたことに気づきました。
相変わらず日本語表記は現地の発音表記で何が何だかわからないですが，隣の中国語表記でかろうじてわかりますね。降りる時も，結局中国語表記を頼りにおりました。
ちなみに，台北の地下鉄はこんな感じ。旅行を検討中のみなさん〜，絶対漢字圏の方が楽ですよ，台北にいた時の方が数倍行動が気楽でした。台北の方が街も綺麗ですね。
災害アラート頻発問題
そして，もう一つはこれ。
災害アラートと同じシステムを使ってこんな通知もきます。
アンバーって，旅人さんの私からしたら偵察騎士しか浮かばないんですが。調べてみると，昔アメリカで起きた事件の被害者の名前（Amber）と，「America's Missing: Broadcast Emergency Response（アメリカの行方不明者：放送緊急対応）」の頭文字を合わせてアンバーアラートって言うらしいです。日本では聞かないですね。さすが韓国，日本よりアメリカっぽいかも。
まずハングルが読めないので，いきなり携帯の通知が鳴ってこれが表示された時の恐怖。ちなみに滞在中5回も災害情報出てました。これじゃあ，本当に大変な災害が起きた時も見なさそうですね。怖いです。ちなみにちなみに携帯回線は楽天モバイルです。特に不都合なく繋がりました。
ホテルの洗礼
はい，チェックインは英語でした。まぁ，ホテル次第でしょうけど，日本語対応がいいなぁ，と思うならそこそこのグレードが必要かも。まぁ，チェックインに困らないくらいの英語は喋れます。
問題は入室後。これですね。テレビはどうせみてもわかんないのでいいですけど，エアコンはこの時期死活問題です。Googleレンズがなければ倒れてましたね。
まぁ，LGはあまり詳しくないですけど，昔大須で中古のLGのスマホを見かけたことがあります。日本ではモニターくらいでしょうか，あんまりメジャーな感じはしないかな。
あとトイレについては，まぁ，なんというか海外って感じですね。
トイレットペーパーが流せません，まぁこれは中国などでも結構場所によっては聞くので，仕方ないと言えば仕方ないですけど。ソウル市内でもこんな場所があるとは思いませんでした。
食事頼めない問題
食事も問題です。日本人観光客が多く行く場所であれば，ある程度の日本語対応があるのですが，今回の滞在先は大学近くの学生街，日本語どころか英語すら危うかったです。
なので，結局今回の食事はロッテリア。最近日本のロッテリア激減してて悲しいです。バーガーキングが増えてきましたけど，私は断然ロッテリア派。でも韓国のロッテリアには絶品チーズバーガーなかったです。プルコギバーガーみたいなやつを注文。美味しかったですけど，まぁ期待したロッテリアではなかったかも。
空港もそこそこ苦労した話
空港って基本的に日本語対応あると思ったんですけどね，全然ありませんでした。出国ゲートには飲み物持ち込めないので，ゲート通過後に飲み物を買いたかったのですが，まぁ，係の人に聞こうにも聞けない。案内表示はあってもいいなぁ，と思うところ。あと，韓国あるあるなのかは全然知りませんが，なんかのアイドルが来ていたみたいで，すごい人だかりでした。おっかけの人ってすごいですね，あんなガチな装備で空港を疾走できるのは...。はい。ちなみに，すれ違い様に見えましたが，うーん。まぁ，わかりませんね。好きな人にはどのグループなのか，とかわかるのかも。
まとめると，コスメもファッションも食べ物も。韓国に興味も憧れもない，ぼっち学生が韓国に行っても，面白いのは街中でGalaxyの折りたためるスマホの普及率が結構高いことくらいでした。まぁ，学会用事でなければもういいかな，と言った感じ。個人的に旅行に行くなら，次はもう一度台北に行きたいですね。
ちなみに最後に関連商品，今回の旅行のお供はジェット先輩でした。可愛いですね。
関連商品
日本のロッテリアは売却されてしまったので（すき家系列へ）今後は韓国行くしかないかもしれません